Die Gründerin über das Projekt:

„Texte und insbesondere Buchprojekte können zur Belastung werden, wenn Schreibende zu sehr auf sich gestellt sind oder in ihrem Alltag nicht zum Schreiben finden. Richtungsweisende Kritik ist dann oft nicht zugänglich, kommt zu spät oder ist wenig konkret. In der WERKSTATT DER ENTWÜRFE haben wir eine lebendige und konstruktive kritische Kultur etabliert, die Schreibende bei der Arbeit stärkt. Professionelles Feedback kann dann eingeholt werden, wenn es am hilfreichsten ist: während des Schaffensprozesses.“
Leonie Meyer-Krentler

Dr. Leonie Meyer-Krentler ist Schreibcoach, Lektorin und promovierte Romanistin. Sie war Mitarbeiterin der Redaktion Text+Kritik in Göttingen, des Ibero-Amerikanischen Instituts in Berlin, sowie des Forschungsprojektes „Reading Global“ des European Research Council an der Universität zu Köln. Für ZEIT ONLINE schreibt sie über Literaturen aus Lateinamerika, Spanien und der Karibik. Sie hat zahlreiche Aufsätze, Essays und Literaturkritiken insbesondere zu zeitgenössischen spanischsprachigen Literaturen veröffentlicht. Als Schreibcoach arbeitet sie insbesondere mit Nachwuchswissenschaftler:innen und unterrichtet zu Strategien des Schreibens.

Ihre Monografien:

Umschlag_Lispector
Clarice Lispector – Weltliteratur? Übersetzungs- und Rezeptionsdynamiken im 20. und 21. Jahrhundert. Berlin: De Gruyter 2021.

Umschlag_Lispector
Clarice Lispector. In der Reihe Leben in Bildern. Berlin: Deutscher Kunstverlag 2019.

Die Idee des Menschen in der Karibik
Die Idee des Menschen in der Karibik. Mensch und Tier in französisch- und spanischsprachigen Erzähltexten des 19. Jahrhunderts. Berlin: edition tranvía 2013.

El viaje imposible
El viaje imposible. En México con Roberto Bolaño. Con fotografías de Siqui Sánchez. Zaragoza: Tropo 2010 [Essays]. Mit Dunia Gras und Siqui Sánchez.

 

Eine kleine Auswahl ihrer Literaturkritiken finden Sie hier:

„Da brodelt gar nichts. Der Nobelpreisträger Mario Vargas Llosa schreibt in ,Die Enthüllung‘ über die peruanische Fujimori-Diktatur“, ZEIT ONLINE, 26.10.2016.

„Die Kleinstadt als Nervenklinik. Ricardo Piglias Roman ,Munk‘ über das Gewaltpotential der modernen US-Gesellschaft“, ZEIT ONLINE, 12.8.2015.

„Brasiliens Poeten des Wandels. “ Zum Länderschwerpunkt Brasilien der Frankfurter Buchmesse 2013. ZEIT ONLINE, 9.10.2013.

„Roberto Bolaño.“ Kritisches Lexikon der fremdsprachigen Gegenwartsliteratur, 10/2004, 65. Nlg., Fortscheibung 10/2012, 88. Nlg. PDF anzeigen>

„Verborgene Geschichten aus der Karibik. Haiti ist nicht nur eines der ärmsten Länder der Welt – es hat auch eine reiche literarische Tradition, die wir kaum kennen.“ ZEIT ONLINE, 8.2.2010.

Leonie Meyer-Krentler bearbeitet alle Lektorats- und Coachinganfragen der WERKSTATT DER ENTWÜRFE. Im Einzelfall werden Werkstattgruppen nach vorheriger Absprache mit den Teilnehmerinnen und Teilnehmern von Gastdozenten geleitet.